Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Chansons que tout cela... (CQTC)
  • : Au cœur et autour de la chanson francophone, encore si méprisée des gens de pouvoir et de médias, alors qu'elle est vivante comme jamais au quotidien et dans l'Histoire en marche...
  • Contact

Profil

  • Daniel Pantchenko
  • Journaliste, surtout au trimestriel Chorus. Auteur de biographies : Charles Aznavour en 2006 (avec Marc Robine), Jean Ferrat en 2010, Anne Sylvestre en 2012, Serge Reggiani en 2014. « Léo Ferré sur le Boulevard du Crime » en 2016. Intervenant sur la chanson : formation, stage, conférences, rencontres-débats...
  • Journaliste, surtout au trimestriel Chorus. Auteur de biographies : Charles Aznavour en 2006 (avec Marc Robine), Jean Ferrat en 2010, Anne Sylvestre en 2012, Serge Reggiani en 2014. « Léo Ferré sur le Boulevard du Crime » en 2016. Intervenant sur la chanson : formation, stage, conférences, rencontres-débats...

Recherche

6 novembre 2008 4 06 /11 /novembre /2008 23:32
Super les boys and girls, bravo pour la leçon ! Reste qu’après les belles paroles et les enthousiasmantes images, la B.O. du film à venir soit à la hauteur. Toutes proportions gardées, les gueules de bois populaires françaises post-urnes incitent à réfléchir, de degaullitude en miterrandaille et autre sarkozyguerie.


Bref, Obama ayant été préFér(r)é, c’est l’occasion rêvée de réentendre l’irrévérencieux Ils ont voté que le père Léo enregistra en 1967 et qu’il modifia légèrement au gré des avatars politiciens de la République. Voici d’abord son interprétation de 1969 à Bobino.



Et dans cette version plus récente, la variation la plus spectaculaire arrive à la place du « jour de gloire », précisément en vedette américaine.

 
Le texte reproduit dans le Testatement phonographe de Ferré (Plasma, 1980) comporte un couplet introductif supplémentaire :

  
    A leur chanter des tas d’chansons
    Dies irae et tout’ la clique
    Les morts en vein’ de migration
    Se sont levés avec des triques
    Ils sont allés au cinéma
    Voir la symphonie Pathétique
    On dit qu’ils n’ont pas aimé ça
    Les morts n’aiment pas la musique

Partager cet article

Repost 0
Published by Daniel Pantchenko - dans Chanson
commenter cet article

commentaires