Humaneries* d’élection

Lendemain défaite. Quand le vote fleure le veto. Hollande, ô désespoir, ô promesses ennemies ! Autant sourire En attendant des jours pires, puisque c’est La Bérésina, comme diraient Pascal Mathieu et Pierret Perret. À moins que ce soit « le coup de pied de l’âne » auquel littérature et chanson rendent ici hommage, entre Albert Cossery, Philippe Forcioli, Jofroi et Nicolas Bacchus. Avec, au passage, un plongeon électoral dans le Midi Libre (16/03) et une commune du Gard...

autrement dit...

En 1955, Albert Cossery (écrivain né au Caire en 1913 et décédé à Paris en 2008) publiait Mendiants et orgueilleux, son plus célèbre roman. Il a cosigné avec Georges Moustaki et Jacques Poitrenaud le scénario du film éponyme sorti en 1972. La chanson du même nom de l’ami Jo commence ainsi :

À regarder le monde s'agiter et paraître
En habit d'imposture et de supercherie
On peut être mendiant et orgueilleux de l'être
Porter ses guenilles sans en être appauvri

Dés le début de ce magnifique roman (il vient d’être réédité aux Éditions Joëlle Losfeld), un personnage évoque une espèce de Concoules de son pays : « Cela s’est passé il y a quelques temps dans un petit village de Basse-Égypte, pendant les élections pour le maire. Quand les employés du gouvernement ouvrirent les ruines, ils s’aperçurent que la majorité des bulletins de vote portaient le nom de Barghout. Les employés du gouvernement ne connaissaient pas ce nom-là ; il n’était sur la liste d’aucun parti. Affolés, ils allèrent aux renseignements et furent sidérés d’apprendre que Barghout était le nom d’un âne très estimé pour sa sagesse dans tout le village. Presque tous les habitants avaient voté pour lui. […] Le comportement de ces paysans perdus au fond de leur village était le témoignage réconfortant  sans lequel la vie deviendrait impossible. » Néanmoins ledit Barghout ne fut pas élu : « Tu penses bien, un âne à quatre pattes ! Ce qu’ils voulaient, en haut lieu, c’était un âne à deux pattes. » Un noble animal qui a inspiré bien d’autres hommages chansonniers, tels Chic ! un âne (Philippe Forcioli, 2000), Chapeau bas (Jofroi**, 1999) et Le Petit Âne gris will rock you (Nicolas Bacchus, 1999). CQTC

Philippe Forcioli - Chic ! un âne

Jofroi – Chapeau bas - 3’41

Nicolas Bacchus - Le Petit Âne gris will rock you

* Emprunté à Claude Nougaro (Assez, 1980)

** Le lundi 7 avril au Vingtième Théâtre (7 rue des Plâtrières, 75020 Paris - 01 48 65 97 90).